Salmo 119:58 – “Imploro de todo o coração a tua graça; compadece-te de
mim, segundo a tua palavra.” A expressão “de todo o coração” contida
neste versículo é a mesma utilizada como padrão para o mandamento de “amar a
Deus”, conforme Deuteronômio 6:5. O vocábulo hebraico [פנימּ]
paniym, traduzido por graça, significa literalmente “face ou presença”. Assim,
o salmista, ao implorar de todo o coração pela graça divina, o faz consciente
de que tudo o que Deus realiza é a expressão de Sua própria pessoa, de modo que
clamar por Sua graça corresponde a clamar pela face ou pela presença de Deus! A
expressão “compadece-te de mim, segundo a tua palavra” anuncia que o salmista
conhecia as promessas da Escritura que asseguravam que ele seria alvo da
compaixão divina! Assim, olhando para as promessas contidas na Escritura, o
salmista clamava pela compaixão prometida!
A.
M. Cunha