Salmo 119:131 – “Abro a boca e
aspiro, porque anelo os teus mandamentos.”
O vocábulo aspirar foi traduzido do hebraico שׂאפּ
[sha'aph], que aqui possui o sentido
de estar ofegante ou suspirar com desejo, ansiar por ou estar ávido por. A
ideia que aqui se transmite não poderia ser mais direta, pois o salmista declara que sua alma deseja firmemente viver de acordo com as
verdades contidas na Palavra de Deus. Assim como um faminto filhote de águia
mantém-se ofegante e com os seus bicos abertos esperando receber o alimento de
sua mãe, assim também o salmista colocava-se diante do Senhor com o coração
aberto, desejoso por receber os ensinamentos divinos como alimento para a sua
alma faminta.
A. M. Cunha